Читать онлайн книгу "Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 7–9"
Розмовна англiйська. Експрес курс. Книги 7–9
Ричард Грант
Мета книг, що входять до серii “Розмовна англiйська. Експрес курс” – швидко навчитися говорити англiйською мовою. Практично всi люди, незалежно вiд iхньоi освiти, у повсякденному життi використовують просту рiчь – простi речення в минулому, теперешньому та майбутньому часi. Але теми, на якi людина може говорити з iншими людьми, безпосередньо залежать вiд ii словникового запасу. В основi англiйськоi мови лежать невизначенi часи або як iх прийнято називати – простi часи. Пропрацювавши всi книги цiеi серii, Ви доведете використання цих часiв до автоматизму, а Ваш словниковий запас дозволить Вам легко спiлкуватися як з дитиною, так i з професором унiверситету. Навчання вiдбуваеться на прикладах, взятих iз повсякденного спiлкування носiiв мови мiж собою, лiтературних творiв та перiодики. Кожне речення детально розiбрано з погляду граматики. Всi книги цiеi серii е самодостатнiми, тому Ви можете вивчати iх у будь-якому порядку.
Ричард Грант
Розмовна англiйська. Експрес курс. Книги 7–9
Простi часи
Отже, продовжуемо наш експрес курс вивчання розмовноi англiйськоi мови. Спочатку дамо визначення кожного з простих часiв, розглянемо, як утворюються рiзнi iх форми, а потiм будемо практикуватися в iх застосуваннi.
Простий теперiшнiй час
Простий теперiшнiй час описуе дiю в широкому розумiннi слова. Використовуючи цей час, люди розповiдають про своi звички та про iншi регулярнi дii та речi, якi завжди правдивi. Цей час означае дiю, яка вiдбуваеться зазвичай, регулярно. З цим часом часто використовуються прислiвники невизначеного часу та спецiальнi словосполучення: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.
Структура стверджувального речення:
пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення
We live in a huge industrial city. – Ми живемо в величезному промисловому мiстi.
Структура заперечного речення:
пiдмет + допомiжне дiеслово do або does з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення
Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводить багато часу в iнтернетi.
Структура питального речення:
питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово do або does + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення
Do you get together with your relatives? – Ви зустрiчаетеся зi своiми родичами?
Якщо пiдмет виражений займенником he, she, it або iменником в однинi, то в стверджувальнiй формi до основного дiеслова додаеться закiнчення -s, або -es.
Допомiжне дiеслово do використовуеться з пiдметом, вираженим iменником у множинi, або займенниками I, you, we, they.
Допомiжне дiеслово does використовуеться з пiдметом, вираженим iменником в однинi, або займенниками he, she, it.
Допомiжнi дiеслова украiнською мовою не перекладаються.
В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення don't/doesn't замiсть do not/does not.
Особливе мiсце в англiйськiй мовi займае дiеслово to be. Це дiеслово змiнюеться за особами та числами. Розглянемо простий теперiшнiй час.
З займенником I використовуеться am.
З займенниками he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, використовуеться is.
З займенниками you, we, they i з вiдповiдними iм iменниками в множинi, використовуеться are.
Структура стверджувального речення:
пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + другоряднi члени речення
I am at work. – Я на роботi.
Структура заперечного речення:
пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + другоряднi члени речення
He is not an engineer. – Вiн не iнженер.
Структура питального речення:
питальне слово, якщо необхiдно + потрiбна форма дiеслова to be + пiдмет + другоряднi члени речення
Are you curious? – Ти цiкавий?
В розмовнiй мовi, в стверджувальнiй формi часто використовуються скорочення I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re замiсть I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.
В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't замiсть I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.
Також слiд звернути увагу на дiеслово to have.
В стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу з займенниками he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, використовуеться has.
I have a dog. – У мене е собака.
She has a dog. – У неi е собака.
Простий минулий час
Простий минулий час описуе дiю, яка вiдбувалася або вiдбулася в минулому в певний час. Також його використовують, коли запитують про час дii. З цим часом часто використовуються такi обставини часу: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.
Структура стверджувального речення:
пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed, або друга форма неправильного дiеслова + другоряднi члени речення
They returned home late at night. – Вони повернулися додому пiзно вночi.
Структура заперечного речення:
пiдмет + допомiжне дiеслово did з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення
He did not go to the cinema yesterday. – Вiн вчора не ходив у кiно.
Структура питального речення:
питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово did + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення
Did you eat lots of shrimps at the party? – Ти iв багато креветок на вечiрцi?
Допомiжне дiеслово did на украiнську мову не перекладаеться.
В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуеться скорочення didn't замiсть did not.
В простому минулому часi дiеслово to be з займенниками I, he, she, it i з вiдповiдними iм iменниками в однинi, переходить в was, а з займенниками you, we, they i з вiдповiдними iм iменниками в множинi переходить в were.
Структура стверджувального речення:
пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be + другоряднi члени речення
I was at drugstore. – Я була в аптецi.
Структура заперечного речення:
пiдмет + потрiбна форма дiеслова to be з запереченням not + другоряднi члени речення
He was not at school yesterday. – Вiн не був у школi вчора.
Структура питального речення:
питальне слово, якщо необхiдно + потрiбна форма дiеслова to be + пiдмет + другоряднi члени речення
Were your parents happy in their youth? – Твоi батьки були щасливi в молодостi?
В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення wasn't, weren't замiсть was not, were not.
Простий майбутнiй час
Простий майбутнiй час описуе дiю, яка вiдбудеться пiсля теперiшнього часу, в найближчому чи вiддаленому майбутньому. З цим часом часто використовуються наступнi обставини часу tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.
Структура стверджувального речення:
пiдмет + допомiжне дiеслово will + основне дiеслово + другоряднi члени речення
I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поiду в Мадрид.
Структура заперечного речення:
пiдмет + допомiжне дiеслово will з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення
I will not be at home tomorrow. – Завтра мене не буде вдома.
Структура питального речення:
питальне слово, якщо необхiдно + допомiжне дiеслово will + пiдмет + основне дiеслово + другоряднi члени речення
Will you call Jenny tomorrow evening? – Ти подзвониш Дженнi завтра ввечерi?
Допомiжне дiеслово will украiнською мовою не перекладаеться.
В розмовнiй мовi, в стверджувальних реченнях в майбутньому часi часто використовуються скорочення I'll, he'll, she'll, it'll, you'll, we 'll, they'll замiсть I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.
В розмовнiй мовi, в заперечнiй формi часто використовуються скорочення I won't, he won't, she won't, it won't, you won't , we won't, they won't замiсть I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.
Простий майбутнiй час в минулому
Простий майбутнiй час в минулому використовуеться для опису подii в майбутньому, з позицiй минулого.
Структура стверджувального речення:
фраза в простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + другоряднi члени речення
I wondered if he would come next day. – Я поцiкавився, чи прийде вiн наступного дня.
Структура заперечного речення:
фраза в простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would з запереченням not + основне дiеслово + другоряднi члени речення
Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, що не буде зустрiчатися з ним.
Структура питального речення:
питальне слово, якщо необхiдно + фраза в простому минулому часi + пiдмет + допомiжне дiеслово would + основне дiеслово + другоряднi члени речення
Did you think he would go to New York? – Ти думав вiн поiде в Нью-Йорк?
При використаннi простого майбутнього часу в минулому, в реченнях можуть вiдбуватися деякi змiни. А саме:
this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.
Ми розглянули всi часи, що входять до групи невизначених. Перед переходом до практики я рекомендую Вам ще раз пропрацювати теоретичну частину.
Починаемо практичнi заняття.
Частина 61
1201. Я знатиму, що паркування на тротуарi заборонено. – I'll + know + that parking on the sidewalk + is + forbidden.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.
Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головнiй частинi речення присудок е дiесловом в теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi використовуеться будь-який час, який пасуе за змiстом.
В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will know. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – is.
Звернiть увагу, що пiдрядне речення – це стверджувальне реченнядiеслово в пасивному станi в простому теперiшньому часi.
В пасивному станi дiя вiдбуваеться над пiдметом.
Пiдмет + is + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або треття форма основного дiеслова без частки to) + …
On the sidewalk – при вказiвцi мiсця знаходження на якiйсь поверхнi використовуеться прийменник on. Іменник наступний за ним, використовуеться з означеним артиклем.
Forbid – forbad – forbidden – це три форми неправильного дiеслова – забороняти; не дозволяти; перешкоджати.
Повторимо ще раз.
I'll know that parking on the sidewalk is forbidden.
1202. Якою була вечiрка? – How + was + the party?
Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …
The party – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
How was the party?
1203. Я талановитий? – Am I talented?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
Повторимо ще раз.
Am I talented?
1204. Я куплю олiю. – I'll + buy + a sunflower oil.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
A sunflower oil – зв'язка прикметника з незлiченним iменником використовуеться з невизначеним артиклем, якщо iменник е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
I'll buy a sunflower oil.
1205. Влада якось це регулюватиме. – The authorities + will + regulate + it somehow.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
The authorities – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
The authorities will regulate it somehow.
1206. Вiн не канадець. – He + isn't + Canadian.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
Canadian – назви нацiональностей використовуються без артикля.
Повторимо ще раз.
He isn't Canadian.
1207. Я намагався не казати це. – I + tried + not to say it.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
I tried not to say it.
1208. Вiн у будiвлi? – Is + he + in the building?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
In the building – при вказiвцi мiсця знаходження в якомусь примiщеннi або замкнутому просторi використовуеться прийменник in. Іменник наступний за ним, використовуеться з означеним артиклем.
Повторимо ще раз.
Is he in the building?
1209. Хто вивiсить зовнi барвистi прапори? – Who + will + hang + out colourful flags?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
Colourful flags – зв'язка прикметника з iменником у множинi використовуеться без артикля.
Повторимо ще раз.
Who will hang out colourful flags?
1210. Менi справдi сподобалися вашi уроки. – I + really + liked + your lessons.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
I really liked your lessons.
1211. Я згадав це на закiнчення. – I + mentioned + it in the end.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
In the end – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як наприкiнцi та не вимагае пiсля себе вказiвку на якийсь об'ект чи подiю.
At the end of – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як наприкiнцi чогось i вимагае пiсля себе вказiвку на якийсь об'ект чи подiю. Іменник, наступний пiсля of використовуеться з означеним артиклем.
Повторимо ще раз.
I mentioned it in the end.
1212. Цi уроки справдi допомагають. – These lessons + really + help.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
These lessons really help.
1213. Це не iхня торгова марка. – It + isn't + their brand.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
Повторимо ще раз.
It isn't their brand.
1214. В котрiй годинi твоя мама приходить на роботу? – What time + does + your mother + come to work?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Come to work – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як приходити на роботу i використовуеться без артикля.
Повторимо ще раз.
What time does your mother come to work?
1215. Я не хочу там вчитися. – I + don't + want + to study there.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …
Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.
Повторимо ще раз.
I don't want to study there.
1216. Я взяв участь в цьому турнiрi. – I + participated + in this tournament.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
I participated in this tournament.
1217. Я живу в цiй краiнi. – I + live + in this country.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
I live in this country.
1218. Вони не туристи. – They + aren't + tourists.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
Tourists – iменники в множинi використовуються без артикля, якщо вони не е певними за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
They aren't tourists.
1219. Як ви вирiшуватимете своi фiнансовi проблеми? – How + will + you + solve + your financial problems?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
How will you solve your financial problems?
1220. Це був визначний результат. – It + was + an outstanding result.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + was або were + …
An outstanding result – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
It was an outstanding result.
Частина 62
1221. Ви нас не зрозумiли. – You + didn't + understand + us.
Це заперечне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + did not = didn't + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
You didn't understand us.
1222. Я додала одну дуже важливу рiч. – I + added + one very important thing.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
One very important thing – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем. Однак, в цьому прикладi функцiю невизначеного артикля взяв на себе числiвник one.
Повторимо ще раз.
I added one very important thing.
1223. Я прилiг. – I + lay down.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Lie – lay – lain – це три форми неправильного дiеслова – лежати.
Lie down – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як прилягти.
Повторимо ще раз.
I lay down.
1224. Я значно покращив свою промову. – I + improved + my speaking considerably. (I + improved + my speaking significantly.)
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
I improved my speaking considerably. (I improved my speaking significantly.)
1225. Вона хоче бiльше практики. – She + wants + more practice.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
She wants more practice.
1226. Вона вийде за нього замiж. – She'll + marry + him.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Marry – перекладаеться як одружуватися (на будь-кому); виходити замiж (за будь-кого) i не потребуе жодних прийменникiв.
Повторимо ще раз.
She'll marry him.
1227. Йому подобаеться ця сукня. – He + likes + this dress.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
He likes this dress.
1228. Я не братиму участi в цьому чемпiонатi. – I + won't + take part + in this championship.
Це заперечне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …
Take part – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як брати участь в чомусь.
Повторимо ще раз.
I won't take part in this championship.
1229. Менi потрiбно це зробити. – I + need + to do it.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.
Повторимо ще раз.
I need to do it.
1230. Вiн був дуже талановитим. – He + was + very talented.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
He was very talented.
1231. Це справдi вiдбуваеться. – It + really + happens.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
It really happens.
1232. Вiн дуже професiйний вчитель. – He's + a very professional teacher.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
A very professional teacher – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
He's a very professional teacher.
1233. Що ти хочеш зробити? – What + do + you + want + to do?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.
Повторимо ще раз.
What do you want to do?
1234. Вiн змiнив свiй погляд. – He + changed + his point of view.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Point of view – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як точка зору.
Повторимо ще раз.
He changed his point of view.
1235. Це смiшне вiдео? – Is + it + a funny video?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
A funny video – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
Is it a funny video?
1236. Це буде залежати вiд деяких iнших факторiв. – It'll + depend on + some other factors.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Depend on – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як залежити вiд.
Повторимо ще раз.
It'll depend on some other factors.
1237. Ви втомлений? – Are + you + tired?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
Повторимо ще раз.
Are you tired?
1238. Менi справдi сподобався той фiльм. – I + really + liked + that movie.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
I really liked that movie.
1239. Я закiнчив дивитися це вiдео. – I + finished + watching this video.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Дiеслово finish дозволяе використовувати пiсля себе як iнфiнiтив, так i герундiй. Сенс висловлювання не змiнюеться. Можна сказати I finished to watch this video.
У фразах – дивитися телевiзор, дивитися вiдео, дивитися фiльми – використовуеться дiеслово watch – watch TV, watch video, watch movies.
Повторимо ще раз.
I finished watching this video.
1240. Цi результати мотивують тебе? – Do + these results + motivate + you?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
Do these results motivate you?
Частина 63
1241. Це не дуже погана ситуацiя. – It + isn't + a very bad situation.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
A very bad situation – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
It isn't a very bad situation.
1242. Ви хороший вчитель. – You're + a good teacher.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
A good teacher – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
You're a good teacher.
1243. Ти був досить обережним? – Were + you + careful enough?
Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …
Повторимо ще раз.
Were you careful enough?
1244. Там часто йшов снiг. – It + often + snowed + there.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Often – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.
Повторимо ще раз.
It often snowed there.
1245. Я зачинив вiкно. – I + closed + the window.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
The window – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
I closed the window.
1246. Це не те саме. – It + isn't + the same.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
The same – перекладаеться як той самий; цей же; один i той же i використовуеться з означеним артиклем.
Повторимо ще раз.
It isn't the same.
1247. Чому вона була такою стомленою? – Why + was + she + so tired?
Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …
Повторимо ще раз.
Why was she so tired?
1248. Температура буде нижчою за нуль? – Will + the temperature + be + below zero?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
The temperature – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
Will the temperature be below zero?
1249. Ми не братимемо участi в цьому змаганнi. – We + won't + take part + in this competition.
Це заперечне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …
Take part – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як брати участь в чомусь.
Повторимо ще раз.
We won't take part in this competition.
1250. Студенти готовi. – The students + are + ready.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
The students – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
The students are ready.
1251. Вiн був дуже щедрим. – He + was + very generous.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + was або were + …
Повторимо ще раз.
He was very generous.
1252. Я не був певен. – I + wasn't + sure.
Це заперечне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + was not = wasn't або were not = weren't + …
Повторимо ще раз.
I wasn't sure.
1253. Ви погоджуетесь зi мною? – Do + you + agree with + me?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Agree with – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як погодитися з кимось.
Повторимо ще раз.
Do you agree with me?
1254. Вiн iй вiрив. – He + believed + her.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
He believed her.
1255. Цi черевики пiдiйшли менi. – These shoes + fit + me.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Fit – fit – fit – це три форми неправильного дiеслова – бути якраз, пiдходити до чогось.
Повторимо ще раз.
These shoes fit me.
1256. Коли ти посадиш дерево? – When + will + you + plant + a tree?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
A tree – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
When will you plant a tree?
1257. Вона iнодi чекае на це. – She + sometimes + waits for it.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Sometimes – може займати мiсце на початку речення, наприкiнцi речення або перед дiесловом.
Wait for – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як чекати будь-кого або чогось.
Повторимо ще раз.
She sometimes waits for it.
1258. Яку пораду дае тобi твiй друг? – What advice + does + your friend + give + you?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
What advice does your friend give you?
1259. Їй подобаеться класична музика. – She + likes + classical music.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Classical music – зв'язка прикметника з незлiченним iменником використовуеться без артикля.
Повторимо ще раз.
She likes classical music.
1260. Якоi довжини буде палиця? – How much + will + be + the length of a stick?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
The length – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.
A stick – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
How much will be the length of a stick?
Частина 64
1261. Ми вiримо в Бога. – We + believe in + God.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
God – в значеннi Всевишнiй; Господь використовуеться без артикля.
Believe in – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як вiрити в когось чи щось.
Повторимо ще раз.
We believe in God.
1262. Вiн такий талановитий. – He + is + so talented.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Повторимо ще раз.
He is so talented.
1263. Хто iй допомагае? – Who + helps + her?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
Якщо в питальному реченнi в теперiшньому часi з питальним словом Who – в значеннi хто, вiдсутнiй пiдмет, що вiдповiдае на запитання хто? – то допомiжне дiеслово do або does не використовуеться, а використовуеться основне дiеслово iз закiнченням -s, (-es) без частки to. Не можна запитати Who does help her?
Повторимо ще раз.
Who helps her?
1264. Коли ти маеш вiльний час? – When + do + you + have + free time?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Free time – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як вiльний час.
Повторимо ще раз.
When do you have free time?
1265. Чому ваш бiзнес буде успiшним? – Why + will + your business + be + successful?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
Why will your business be successful?
1266. Це тривало понад двi години? – Did + it + last for + more than two hours?
Це питальне речення в простому минулому часi.
(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …
Last for – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як тривати, тривати якийсь промiжок часу.
Повторимо ще раз.
Did it last for more than two hours?
1267. Його партнер з бiзнесу шкодуватиме про це. – His business partner + will + regret + it.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Дiеслово regret в значеннi жалкувати про щось не вимагае пiсля себе жодних прийменникiв.
Повторимо ще раз.
His business partner will regret it.
1268. Це офiцiйна вiдповiдь? – Is + it + a formal answer? (Is + it + a formal reply?)
Це питальнi речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
A formal answer, a formal reply – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
Is it a formal answer? (Is it a formal reply?)
1269. Я хочу знову поiхати туди. – I + want + to go there again.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.
Повторимо ще раз.
I want to go there again.
1270. Це проста вправа? – Is + it + a simple exercise?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
A simple exercise – зв'язка прикметника з iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
Is it a simple exercise?
1271. Хто це доведе? – Who + will + prove + it?
Це питальне речення в простому майбутньому часi з питальним словом who.
Питальне слово who поглинуе пiдмет i структура речення виглядае так:
Who + will + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
Who will prove it?
1272. Я хочу тренувати свою пам'ять. – I + want + to train my memory.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.
Повторимо ще раз.
I want to train my memory.
1273. Це не найкращий курс, цей курс менi подобаеться бiльше. – It + isn't + the best course, I + like + this course more.
Це складносурядне речення, що складаеться з заперечнiй та стверджувальнiй частин, що подiляються на листi комою.
The best – прикметники в найвищому ступiнi використовуються з означеним артиклем.
Повторимо ще раз.
It isn't the best course, I like this course more.
1274. Це очевидно. – It's + obvious.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Повторимо ще раз.
It'sobvious.
1275. Вiн хотiв би стати доктором. – He'd + like + to become a doctor.
Це приклад використання конструкцii займенник + would like. Перекладаеться як … хотiв би зробити шось.
В размовнiй мовi використовуються скорочення займенник + 'd.
Become a doctor – iменник, що йде за дiесловом become, в значеннi стати кимось, використовуеться з невизначеним артиклем.
Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.
Модальне дiеслово i наступне за ним основне дiеслово, не роздiляються часткою to.
Повторимо ще раз.
He'd like to become a doctor.
1276. Хто отримае цю чекову книжку? – Who + will + receive + this cheque book?
Це питальне речення в простому майбутньому часi з питальним словом who.
Питальне слово who поглинуе пiдмет i структура речення виглядае так:
Who + will + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
Who will receive this cheque book?
1277. Мiй бос зараз дуже зайнятий. – My boss + is + very busy now.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Повторимо ще раз.
My boss is very busy now.
1278. Чия це була iдея? – Whose idea + was + it?
Це питальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …
Повторимо ще раз.
Whose idea was it?
1279. Це найкращий курс. – It's + the best course.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
The best – прикметники в найвищому ступiнi використовуються з означеним артиклем.
Повторимо ще раз.
It's the best course.
1280. Що турбуе тебе найбiльше? – What + worries + you much more?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
Якщо в питальному реченнi в теперiшньому часi з питальним словом What вiдсутнiй пiдмет, що вiдповiдае на запитання що? – то допомiжне дiеслово do або does не використовуеться, а використовуеться основне дiеслово iз закiнченням -s, (-es) без частки to. Не можна запитати What does worry you much more?
Much more – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як найбiльше.
Повторимо ще раз.
What worries you much more?
Частина 65
1281. Це буде нашим основним графiком? – Will + it + be + our main diagram?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
Our main diagram – прикметник в найвищому ступенi, наступний за займенником, використовуеться без артикля.
Повторимо ще раз.
Will it be our main diagram?
1282. Чому вона вдарить його по нозi своею крихiтною сумочкою? – Why + will + she + hit + him on the leg with her tiny handbag?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
Hit on the … – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як ударити по чомусь.
Повторимо ще раз.
Why will she hit him on the leg with her tiny handbag?
1283. Вiн вiдремонтуе свiй котедж. – He'll + repair + his cottage.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
He'll repair his cottage.
1284. Вона хоче бачити тебе прямо зараз. – She + wants + to see you right now.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Right now – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як прямо зараз, негайно.
Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.
Повторимо ще раз.
She wants to see you right now.
1285. Моему другу не сподобалася ця iдея. – My friend + didn't + like + this idea.
Це заперечне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + did not = didn't + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
My friend didn't like this idea.
1286. Як вiн пiдтримуе вас? – How + does + he + support + you?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
How does he support you?
1287. Операцiя пройде успiшно. – The operation + will + be + effective.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
The operation – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
The operation will be effective.
1288. Скiльки подушок ти покладеш на лiжко? – How many pillows + will + you + put + on the bed?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
On the bed – при вказiвцi мiсця знаходження на якiйсь поверхнi використовуеться прийменник on. Іменник наступний за ним, використовуеться з означеним артиклем.
How many – перекладаеться як Скiльки? Як багато? i використовуеться з обчислюваними iменниками.
How much – перекладаеться як Скiльки? Як багато? i використовуеться з незлiченними iменниками.
Повторимо ще раз.
How many pillows will you put on the bed?
1289. Вона розiрвала документи. – She + tore + the papers.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Tear – tore – torn – це три форми неправильного дiеслова – рвати, розривати, зривати, вiдривати.
The papers – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
She tore the papers.
1290. Ми все обговорили. – We + discussed + everything.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
We discussed everything.
1291. Вiн кинув у неi камiнь. – He + threw + a stone at her.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Throw – threw – thrown – це три форми неправильного дiеслова – кидати, метати.
Throw at – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як кидати у.
A stone – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
He threw a stone at her.
1292. Вони не моi товаришi по службi. – They + aren't + my colleagues.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
Повторимо ще раз.
They aren't my colleagues.
1293. Вона не хоче цього обговорювати. – She + doesn't + want + to discuss it.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …
Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.
Повторимо ще раз.
She doesn't want to discuss it.
1294. Шокований буде кожен. – Everyone + will + be + shocked.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому майбутньому часi.
В пасивному станi дiя вiдбуваеться над пiдметом.
Пiдмет + will + be + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або треття форма основного дiеслова без частки to) + …
Повторимо ще раз.
Everyone will be shocked.
1295. Як часто ти про це думаеш? – How often + do + you + think about + it?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Think about/think of – це стiйкi вислови дiеслова з прийменником. Перекладаються як думати про щось чи когось.
Повторимо ще раз.
How often do you think about it?
1296. Коли ти замiниш свою стару зубну пасту та мило? – When + will + you + replace + your old toothpaste and soap?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
When will you replace your old toothpaste and soap?
1297. Менi 31. – I'm + thirty-one.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Thirty-one – кiлькiснi числiвники використовуються без артикля.
Повторимо ще раз.
I'm thirty-one.
1298. Вiн принiс менi цю рiч. – He brought me this thing.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Bring – brought – brought – це три форми неправильного дiеслова – приносити, привозити; наводити; доставляти.
Повторимо ще раз.
He brought me this thing.
1299. Ти читатимеш при свiтлi свiчки? – Will + you + read + by the light of a candle?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
By the light of a candle – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як при свiтлi свiчки.
Повторимо ще раз.
Will you read by the light of a candle?
1300. Скiльки часу ти проходитимеш мiсцевий митний контроль? – How long + will + you + pass + through local customs?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
How long? – мае значення Скiльки за часом, як довго?
Local customs – зв'язка прикметника з незлiченним iменником використовуеться без артикля.
Повторимо ще раз.
How long will you pass through local customs?
Частина 66
1301. Ця компанiя буде належати iм. – This company + will + belong to + them.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Belong to – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як належати комусь.
Повторимо ще раз.
This company will belong to them.
1302. Ми поговорили про цю проблему. – We + talked about + that problem.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Talk about – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як поговорити про щось.
Повторимо ще раз.
We talked about that problem.
1303. Це змiнить твою поведiнку. – It'll + change + your behaviour.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
It'll change your behaviour.
1304. Я уважно вивчив це оголошення. – I + looked over + that advertisement.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Look over – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як уважно вивчати, перевiряти.
Повторимо ще раз.
I looked over that advertisement.
1305. Це не така складна вправа. – It + isn't + such a difficult exercise.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
Such a difficult exercise – займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi.
Повторимо ще раз.
It isn't such a difficult exercise.
1306. Вiн усе iгноруе? – Does + he + ignore + everything?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
Does he ignore everything?
1307. Вона часто ходить до парку. – She + often + goes + to the park.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Often – це прислiвник частоти, який ставиться перед одиночним основним дiесловом.
Go to the park – при вказiвцi напрямку руху використовуеться прийменник to. Іменник наступний за ним, використовуеться з означеним артиклем.
Повторимо ще раз.
She often goes to the park.
1308. Вам сподобалася ця рiч? – Did + you + like + this thing?
Це питальне речення в простому минулому часi.
(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
Did you like this thing?
1309. Я побачив це наприкiнцi зустрiчi. – I + saw + it at the end of the meeting.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
See – saw – seen – це три форми неправильного дiеслова – бачити.
At the end of – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як наприкiнцi чогось i вимагае пiсля себе вказiвку на якийсь об'ект чи подiю. Іменник, наступний пiсля of використовуеться з означеним артиклем.
In the end – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як наприкiнцi та не вимагае пiсля себе вказiвку на якийсь об'ект чи подiю.
Повторимо ще раз.
I saw it at the end of the meeting.
1310. Моему другу не подобаеться ця iдея. – My friend + doesn't + like + this idea.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
My friend doesn't like this idea.
1311. Вони не доведуть це. – They + won't + prove + it.
Це заперечне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will not = won’t + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
They won't prove it.
1312. Вони менi не допомагають. – They + don't + help + me.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
They don't help me.
1313. Мiй партнер не знае його. – My partner + doesn't + know + him.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
My partner doesn't know him.
1314. Якою буде твоя погодинна оплата? – How much + will + be + your hourly rate?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
How much will be your hourly rate?
1315. Цей стiлець не зручний. – This chair + isn't + comfortable.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …
Повторимо ще раз.
This chair isn't comfortable.
1316. Ми живемо в цiй краiнi. – We + live + in this country.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
We live in this country.
1317. Хто був на першому мiсцi? – Who + was + in the first place?
Це питальне речення в простому минулому часi з питальним словом who i дiесловом to be.
Питальне слово who поглинае пiдмет i структура речення виглядае так:
Who + was або were + …
In the first place – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як на першому мiсцi.
Повторимо ще раз.
Who was in the first place?
1318. Мiй племiнник менi набридатиме. – My nephew + will + annoy + me.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
My nephew will annoy me.
1319. Вона читае корейською мовою. – She + reads + in Korean.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Korean – назви мов використовуються без артикля.
Reads in Korean – у фразi читати якоюсь мовою використовуеться прийменник in.
Повторимо ще раз.
She reads in Korean.
1320. Йому подобаеться цей проект? – Does + he + like + this project?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
Does he like this project?
Частина 67
1321. Вiн намагаеться знайти бiльше часу для французькоi мови. – He + tries + to find more time for French.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.
French – назви мов використовуються без артикля.
Повторимо ще раз.
He tries to find more time for French.
1322. Чи це блискучий результат? – Is + it + a brilliant result?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
A brilliant result – зв'язка прикметника з обчислюваним iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
Is it a brilliant result?
1323. Тi речi мене зовсiм не цiкавлять. – Those things + don't + interest + me at all.
Це заперечне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дiеслово + …
At all – перекладаеться як зовсiм, повнiстю.
Повторимо ще раз.
Those things don't interest me at all.
1324. Я говоритиму угорською мовою без жодних помилок. – I'll + speak + Hungarian without any mistakes at all.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Hungarian – назви мов використовуються без артикля.
У фразi говорити якоюсь мовою використовуеться дiеслово speak, пiсля якого не потрiбнi жоднi прийменники та артиклi.
At all – перекладаеться як зовсiм, повнiстю.
Повторимо ще раз.
I'll speak Hungarian without any mistakes at all.
1325. Ми проаналiзували цей звiт. – We + analyzed + this report.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
We analyzed this report.
1326. Ви впевненi? – Are + you + sure?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
Повторимо ще раз.
Are you sure?
1327. Вона така добра жiнка. – She's + such a kind woman.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Such a kind woman – займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi.
Повторимо ще раз.
She's such a kind woman.
1328. Що тебе засмутить? – What + will + upset + you?
Це питальне речення в простому майбутньому часi з питальним словом what.
Питальне слово what поглинае пiдмет i структура речення виглядае так:
What + will + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
What will upset you?
1329. Ви зробите це в будь-якому випадку. – You'll + do + it anyway.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
You'll do it anyway.
1330. Вони не були на пляжi. – They + weren't + on the beach.
Це заперечне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + was not = wasn't або were not = weren't + …
On the beach – при вказiвцi мiсця знаходження на якiйсь поверхнi використовуеться прийменник on. Іменник наступний за ним, використовуеться з означеним артиклем.
Повторимо ще раз.
They weren't on the beach.
1331. Вiн украв ii сумку. – He + stole + her bag.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Steal – stole – stolen – це три форми неправильного дiеслова – красти.
Повторимо ще раз.
He stole her bag.
1332. Наша футбольна команда складатиметься з 11 гравцiв. – Our football team + will + consist of + eleven players.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.
Пiдмет + will + основне дiеслово + …
Consist of – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як складатися з кiлькох речей.
Повторимо ще раз.
Our football team will consist of eleven players.
1333. Вiн такий кмiтливий. – He + is + so smart.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Повторимо ще раз.
He is so smart.
1334. Це найдовша рiчка в свiтi. – It's + the longest river in the world.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
The longest – прикметники в найвищому ступiнi використовуються з означеним артиклем.
World – в значеннi свiт; Всесвiт використовуеться з означеним артиклем.
Повторимо ще раз.
It's the longest river in the world.
1335. Я пiдтвердив дату та час нашоi зустрiчi. – I + confirmed + the date and time of our meeting.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
The date and time – iменники, що йдуть один за одним i пов'язанi сполучником and, використовуються з означеним артиклем, який ставиться перед першим з них, якщо цi iменники е певними щодо ситуацii.
Повторимо ще раз.
I confirmed the date and time of our meeting.
1336. Я повiсив свое пальто на гачок. – I + hung + my coat on a hook.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Hang – hung – hung – це три форми неправильного дiеслова – вiшувати, розвiшувати, пiдвiшувати.
A hook – обчислюваний iменник в однинi використовуеться з невизначеним артиклем, якщо вiн не е певним за ситуацiею.
Повторимо ще раз.
I hung my coat on a hook.
1337. Це такий змiстовний урок. – It's + such an informative lesson.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Such an informative lesson – займенник такий, (така, таке) вiдповiдае в англiйськiй мовi прикметнику such, пiсля якого слiдуе невизначений артикль + прикметник + iменник в однинi.
Повторимо ще раз.
It's such an informative lesson.
1338. Це нас не здивувало. – It + didn't + surprise + us.
Це заперечне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + did not = didn't + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
It didn't surprise us.
1339. Нам сподобалася простота цих вiдео. – We + liked + the simplicity of these videos.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Simplicity – в значеннi легкiсть розумiння чогось використовуеться з означеним артиклем.
Повторимо ще раз.
We liked the simplicity of these videos.
1340. Мiй учитель мав рацiю. – My teacher + was + right.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + was або were + …
Повторимо ще раз.
My teacher was right.
Частина 68
1341. Це велика проблема? – Is + it + a big problem?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
(Питальне слово) + am або is або are + пiдмет + …
A big problem – зв'язка прикметника з обчислюваним iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
Is it a big problem?
1342. Це допомогло тобi покращити свою граматику? – Did + it + help + you improve your grammar?
Це питальне речення в простому минулому часi.
(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дiеслово + …
Help – це каузативне дiеслово. Його особливiстю е те, що наступне за ним дiеслово може вживатися з часткою to або без неi. Можна запитати Did it help you to improve your grammar?
Повторимо ще раз.
Did it help you improve your grammar?
1343. Це коштувало 3 000 000 доларiв. – It + cost + three million dollars.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Cost – cost – cost – це три форми неправильного дiеслова – коштувати
Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=68317045) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке
Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения